正味

【しょうみ】

正味

读成： しょうみ

中文： 净重
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

正味的概念说明：

用日语解释：	正目[ショウメ] 入れ物を除いた,中身だけの目方
用中文解释：	净重 除去了包装,只有内容的净重

---

正味

读成： しょうみ

中文： 实质
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 实质内容
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

正味的概念说明：

用日语解释：

正味[ショウミ] 余分なものを除いた中身のもの

---

正味

读成： しょうみ

中文： 实际数量
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

正味的概念说明：

用日语解释：	正味[ショウミ] 実際の数量
用中文解释：	实际数量 实际的数量

正味容量：200リットル

净容量：200升 - 

正味輸入（輸出）額．

进（出）口净值 - 白水社 中国語辞典

正味内容量：200リットル

净容量：200升 -