死にぎわ

【しにぎわ】

死にぎわ

读成： しにぎわ

中文： 临死，临终
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

死にぎわ的概念说明：

用日语解释：	死に際[シニギワ] 死ぬまぎわ
用中文解释：	临死时 临死的时候

死に際になる，末期．

临近死的边沿 - 白水社 中国語辞典

死に際に，おじいさんはお前の名前を呼び続けて死にきれなかった．

临死的时候儿，爷爷叫着你的名字不肯断气。 - 白水社 中国語辞典