名詞
①
(動物の)気門,気孔.
②
(機械の)排気口,空気弁,エアバルブ.
日本語訳エアドア対訳の関係部分同義関係
日本語訳気門対訳の関係完全同義関係
首先,简单地说明一下压缩机的气门。
まず最初に、圧縮機のバルブを簡単に説明します。 -
气门
气门
名詞
①
(動物の)気門,気孔.
②
(機械の)排気口,空気弁,エアバルブ.
气门
日本語訳エアドア
対訳の関係部分同義関係
空気を壁状に吹きおろし,内外の空気を遮断する装置
把气流吹落成壁状,隔断内外空气的装置
a device that sprays compressed air like a wall and creates a curtain through which people and animals may pass, but not dust or insects
气门
日本語訳気門
対訳の関係完全同義関係
気門という,甲殻類以外の節足動物の呼吸器官
an aperture of an animal or insect, called spiracle
气门
日本語訳 空気ドア、気門、エアードアー、柱頭
首先,简单地说明一下压缩机的气门。
まず最初に、圧縮機のバルブを簡単に説明します。 -