気脈

【きみゃく】

気脈

中文：声气
拼音：shēngqì

気脈

读成： きみゃく

中文： 脉，血管
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

気脈的概念说明：

用日语解释：	血管[ケッカン] 体内で血液の通る管
用中文解释：	血管 人体内血液流通的管道
用英语解释：	blood vessel the vessels in the body through which the blood flows

---

気脈

读成： きみゃく

中文： 联络通道
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

気脈的概念说明：

用日语解释：

気脈[キミャク] 人と人との気持ちのつながり

敵と気脈を通じる．

跟敌人通气 - 白水社 中国語辞典

気脈を通じる，ぐるになる．

串通一气。 - 白水社 中国語辞典

彼らは潜伏していたスパイと気脈を通じた．

他们和暗藏特务挂上钩了。 - 白水社 中国語辞典