江戸鹿の子

【えどかのこ】

江戸鹿の子

读成： えどかのこ

中文： 江户鹿斑染
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 逐語訳

江戸鹿の子的概念说明：

用日语解释：	江戸鹿の子[エドカノコ] 江戸で流行した鹿の子絞り
用中文解释：	江户鹿斑染 在江户流行的鹿斑染

---

江戸鹿の子

读成： えどかのこ

中文： 江户鹿子饼
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 逐語訳

江戸鹿の子的概念说明：

用日语解释：	江戸鹿の子[エドカノコ] 江戸鹿の子という菓子
用中文解释：	江户鹿子饼 名为"江户鹿子饼"的点心