没能取得

【ぼつのうしゅとく】

没能取得

動詞フレーズ

日本語訳 取りっぱぐれる
対訳の関係 完全同義関係

没能取得的概念说明：

用日语解释：

取りっぱぐれる[トリッパグレ・ル] 事物を取りそこなう

---

没能取得

動詞フレーズ

日本語訳 取りはぐれる
対訳の関係 完全同義関係

没能取得的概念说明：

用日语解释：

取りはぐれる[トリハグレ・ル] 事物を取りはぐれる

很遗憾没能取得联系。

連絡が取れなくて残念です。 - 

我没能取得休假。

休暇を取ることができなかった。 - 

虽然没能取得金牌很遗憾但是她们很努力了。

金メダルが取れなくて残念だったけど、彼女たちはよくがんばった。 -