((成語)) (滄海変じて桑田となる→)大海が変じて田園となり田園が変じて大海となる,世の移り変わりが激しい,滄海の変.≒沧桑((略語)) .
日本語訳桑海対訳の関係完全同義関係
日本語訳淵瀬対訳の関係部分同義関係
沧海桑田
沧海桑田
((成語)) (滄海変じて桑田となる→)大海が変じて田園となり田園が変じて大海となる,世の移り変わりが激しい,滄海の変.≒沧桑((略語)) .
沧海桑田
日本語訳桑海
対訳の関係完全同義関係
世の中の移り変りが激しいこと
世间的变化剧烈
沧海桑田
日本語訳淵瀬
対訳の関係部分同義関係
世の中が常に変化して定めないこと