注げる

【そそげる】

注げる

读成： つげる

中文： 能灌入，能注入
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

注げる的概念说明：

用日语解释：	注げる[ツゲ・ル] 容器に液体をそそぎ入れることができる
用英语解释：	pourable the ability of a vessel to hold liquid

---

注げる

读成： そそげる

中文： 能够集中，可以集中，可以注视，可以倾注
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

注げる的概念说明：

用日语解释：

注げる[ソソゲ・ル] (視線や関心を)集中して向けることができる

---

注げる

读成： そそげる

中文： 可以盛入，可以倒入，能够盛入，能够倒入
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

注げる的概念说明：

用日语解释：

注げる[ソソゲ・ル] (液体を容器に)注ぐことができる

---

注げる

读成： そそげる

中文： 能够流入，可以灌入，可以注入，能够灌入
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

注げる的概念说明：

用日语解释：

注げる[ソソゲ・ル] (水を引いてきて)流し込むことができる

---

注げる

读成： そそげる

中文： 能够流入，可以流入
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

注げる的概念说明：

用日语解释：

注げる[ソソゲ・ル] 川などが流れ入ることができる