流しすぎる

【ながしすぎる】

读成：ながしすぎる

中文：传播过多，散布过多
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

流しすぎる的概念说明：

用日语解释：	流し過ぎる[ナガシスギ・ル] 情報を流し過ぎる
用中文解释：	传播过多,散布过多信息散布得过多

读成：ながしすぎる

中文：通电过量
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

流しすぎる的概念说明：

用日语解释：	流し過ぎる[ナガシスギ・ル] (電流を)大量に流し過ぎる
用中文解释：	通电过量 (电流)大量地流通过多

读成：ながしすぎる

中文：倒得太多，流得太多
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

流しすぎる的概念说明：

用日语解释：	流し過ぎる[ナガシスギ・ル] (液体を)大量に流し過ぎる
用中文解释：	倒得太多,流得太多 (将液体)大量地倒出过多