淋漓地

【りんりち】

淋漓地

副詞フレーズ

日本語訳 淋漓たる
対訳の関係 完全同義関係

淋漓地的概念说明：

用日语解释：	豊かだ[ユタカ・ダ] 十分すぎるほどたっぷり満ち足りているさま
用中文解释：	丰富的;富裕的;充裕的;宽裕的 超过十分那样充分满足的样子
用英语解释：	plenty a state of being enough or more than enough in quantities or numbers

---

淋漓地

副詞フレーズ

日本語訳 淋漓たる
対訳の関係 部分同義関係

淋漓地的概念说明：

用日语解释：

淋漓たる[リンリ・タル] 汗などがしたたり落ちるさま

---

淋漓地

副詞フレーズ

日本語訳 淋漓たる
対訳の関係 部分同義関係

淋漓地的概念说明：

用日语解释：

淋漓たる[リンリ・タル] 勢いがあふれ出ているさま

既然把我痛快淋漓地骂了一番，就请做好心理准备吧。

私に啖呵を切ったからには、覚悟して下さいね。 - 

厂长慷慨淋漓地陈述了自己的治厂方针。

工場長は思う存分工場を指導する自分の方針を陳述した． - 白水社 中国語辞典