深行く

【ふけゆく】

深行く

读成： ふけゆく

中文： 更深，夜阑
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

深行く的概念说明：

用日语解释：	更け行く[フケユ・ク] (夜が)更けて行く
用中文解释：	更深 (夜)渐入深

彼は林の最も奥深い所に向かって歩いて行く．

他朝森林的最幽深的地方走去。 - 白水社 中国語辞典

多くの浮遊物は，最後にすべて水の深いところに沈んで行く．

许多漂浮的物件，最后都没入深水。 - 白水社 中国語辞典

国民党の軍隊と命懸けで戦うことを避けるため，紅軍は深山密林中を縫って行く．

为了避免和国民党军队硬拼，红军在深山密林中穿行。 - 白水社 中国語辞典