日本語訳混合する対訳の関係完全同義関係
日本語訳入り合わせる,入り合せ対訳の関係完全同義関係
日本語訳入り合わせる対訳の関係完全同義関係
日本語訳合す対訳の関係部分同義関係
日本語訳飛び入りする,飛入する,飛入りする,とび入りする対訳の関係完全同義関係
日本語訳混同する対訳の関係完全同義関係
对于每个 FEC分组 54,最左边的数字表示FEC分组 54通常将与连续排序的媒体分组 52混和所采用的连续次序。
各FECパケット54に関して、左端の数字は、FECパケット54が一般的に連続して並べられたメディアパケット52に混合された、連続した順序を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
混和
混和
日本語訳混合する
対訳の関係完全同義関係
まぜて一つにすること
the act of mixing something together as one thing
混和
日本語訳入り合わせる,入り合せ
対訳の関係完全同義関係
一緒にまぜる
混到一起,混和到一起,搀合在一起
混和到一起,搀合在一起
to mix something with something else
混和
日本語訳入り合わせる
対訳の関係完全同義関係
いろいろ違ったものを一つに合わせる
将各种不同的物质混合到一起
to put different things together into a single mass or compound
混和
日本語訳入り合わせる,入り合せ
対訳の関係完全同義関係
日本語訳合す
対訳の関係部分同義関係
混ぜ合わせる
混合;配在一起
混合,使混合,混和,使混成一体
混合,搀和,搅和,调和,使混成一体
to mix different things toghther
混和
日本語訳飛び入りする,飛入する,飛入りする,とび入りする
対訳の関係完全同義関係
他の物が入り混じる
混进别的东西
混和
日本語訳入り合わせる,入り合せ
対訳の関係完全同義関係
混ぜ合せる
混合,搀和,搅和,调和,使混成一体
混合,使混成一体
to mix something up
混和
日本語訳混同する
対訳の関係完全同義関係
混ぜ合わせて一つにする
to make something by mixing
混和
日本語訳 混合、混和
混和
中文: 混和
对于每个 FEC分组 54,最左边的数字表示FEC分组 54通常将与连续排序的媒体分组 52混和所采用的连续次序。
各FECパケット54に関して、左端の数字は、FECパケット54が一般的に連続して並べられたメディアパケット52に混合された、連続した順序を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集