名詞 ≒游船 yóuchuán .
日本語訳ヨット対訳の関係完全同義関係
日本語訳宿船対訳の関係パラフレーズ
一只游艇荡漾在水面上。
1隻の遊覧船が水面にゆらゆらしている. - 白水社 中国語辞典
那位游艇驾驶员在地中海失去了行踪。
そのヨット操縦者は地中海で行方不明になった。 -
游艇
游艇
名詞 ≒游船 yóuchuán .
游艇
日本語訳ヨット
対訳の関係完全同義関係
ヨットという船
a sailing vessel of lightweight construction, as used in racing
游艇
日本語訳宿船
対訳の関係パラフレーズ
宿船という,人の住まいとなっている船
a boat that people can live in, called house boat
游艇
日本語訳 プレジャーボート、遊覧ヨット、キャビン・クルーザ、ヨット
一只游艇荡漾在水面上。
1隻の遊覧船が水面にゆらゆらしている. - 白水社 中国語辞典
那位游艇驾驶员在地中海失去了行踪。
そのヨット操縦者は地中海で行方不明になった。 -