形容詞 (風・空気・土壌・皮膚・頭髪・目・唇などが)湿って潤いがある,湿ってしっとりしている.
日本語訳しめじめ対訳の関係部分同義関係
日本語訳生湿,しっとり,生湿り対訳の関係完全同義関係
日本語訳濡,濡れ対訳の関係完全同義関係
日本語訳湿り気,湿,湿り,モイスチュア,しとり,水気対訳の関係完全同義関係
日本語訳潤い対訳の関係完全同義関係
日本語訳潤す対訳の関係完全同義関係
日本語訳潤ませる,潤ます対訳の関係部分同義関係
日本語訳潤む対訳の関係完全同義関係
日本語訳潤,潤み対訳の関係完全同義関係
日本語訳潤う対訳の関係完全同義関係
日本語訳湿る対訳の関係完全同義関係
日本語訳しとる対訳の関係部分同義関係
日本語訳湿潤さ対訳の関係完全同義関係
日本語訳湿潤だ対訳の関係完全同義関係
日本語訳じっとりする,しっとりする対訳の関係完全同義関係
日本語訳しとしとだ,しとしと対訳の関係完全同義関係
日本語訳多湿対訳の関係完全同義関係
日本語訳多湿だ対訳の関係完全同義関係
出典:『Wiktionary』 (2010/03/15 10:55 UTC 版)
缓和热和湿润的感觉。
熱と潤いの感覚が和らぐ -
亚热带湿润气候
亜熱帯の湿った気候 -
他用闪闪发亮的湿润的眼睛注视着她。
彼はきらきらと潤んだ目で彼女を見つめた。 -
湿润
湿润
形容詞 (風・空気・土壌・皮膚・頭髪・目・唇などが)湿って潤いがある,湿ってしっとりしている.
湿润
日本語訳しめじめ
対訳の関係部分同義関係
しめじめと潤うさま
湿润
日本語訳生湿,しっとり,生湿り
対訳の関係完全同義関係
ずぶぬれになっているさま
全身湿透的样子
形容全身湿透
the condition of being wet
湿润
日本語訳濡,濡れ
対訳の関係完全同義関係
濡れること
濡湿
湿润
日本語訳湿り気,湿,湿り,モイスチュア,しとり,水気
対訳の関係完全同義関係
日本語訳潤い
対訳の関係完全同義関係
水分を含んで,しめり気を帯びること
含有水分或带有湿气
含有水分,带着湿气的状态。
the state of being moist
湿润
日本語訳潤す
対訳の関係完全同義関係
湿り気を含ませる
使含有水分
to make something wet
湿润
日本語訳潤ませる,潤ます
対訳の関係部分同義関係
(目を)涙ぐませる
(眼中)含着泪水
湿润
日本語訳潤む
対訳の関係完全同義関係
湿り気を帯びる
湿润
日本語訳潤,潤み
対訳の関係完全同義関係
湿り気を帯びること
含有湿气的状态
带着湿气的状态
湿润
日本語訳潤う
対訳の関係完全同義関係
水気を帯びて、物が潤った状態になる
含有水分
湿润
日本語訳湿る
対訳の関係完全同義関係
日本語訳しとる
対訳の関係部分同義関係
水気を帯びて湿った状態になる。
带有水分
带水汽
to become damp
湿润
日本語訳湿潤さ
対訳の関係完全同義関係
しめりけが強いこと
湿气强
湿润
日本語訳湿潤だ
対訳の関係完全同義関係
しめりけが強いさま
湿润
日本語訳じっとりする,しっとりする
対訳の関係完全同義関係
(大気が)いくらかしめりけを含む
空气中稍微含些湿气
to be wet
湿润
日本語訳しとしとだ,しとしと
対訳の関係完全同義関係
湿気が多いさま
湿气很大的
dampness resulting from humidity
湿润
日本語訳多湿
対訳の関係完全同義関係
湿度が高いこと
湿润
日本語訳多湿だ
対訳の関係完全同義関係
湿度が高いさま
湿润
日本語訳湿潤さ
対訳の関係完全同義関係
湿りけが強い程度
湿润
日本語訳 加湿、湿った、湿らす、湿潤、湿らせ、しめらせ、増湿
湿润
英語訳 Moisturize
湿润
出典:『Wiktionary』 (2010/03/15 10:55 UTC 版)
缓和热和湿润的感觉。
熱と潤いの感覚が和らぐ -
亚热带湿润气候
亜熱帯の湿った気候 -
他用闪闪发亮的湿润的眼睛注视着她。
彼はきらきらと潤んだ目で彼女を見つめた。 -