火打

【ひうち】

火打

读成： ひうち

中文： 打火
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 燧石取火
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

火打的概念说明：

用日语解释：	火打ち[ヒウチ] 火を打ち出すこと
用中文解释：	打火,燧石取火 打火

---

火打

读成： ひうち

中文： 打火工具
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

火打的概念说明：

用日语解释：	火打ち[ヒウチ] 火を打ち出す道具
用中文解释：	打火工具 打火的工具

---

火打

读成： ひうち

中文： 角肘板，角架，角托
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

火打的概念说明：

用日语解释：	火打ち[ヒウチ] 建築における補強材としての火打ち
用中文解释：	角架,角托,角肘板 建筑中使用的作为辅助加固材料的角架

どさくさに紛れる。

趁火打劫。 - 

火打ち金で火をおこす．

用火镰打火 - 白水社 中国語辞典

美術品は戦争中に火事場泥棒に盗まれた。

美术品在战争中被趁火打劫的人偷走了。 -