日本語訳ほの白い,仄白い対訳の関係完全同義関係
灰白的鬓发
薄い灰色の鬢髪. - 白水社 中国語辞典
一条灰白的长蛇蜿蜒地向我奔来。
1匹の青白い長い蛇がくねくねと私に向かってまっしぐらにやって来た. - 白水社 中国語辞典
灰白的
灰白的
日本語訳ほの白い,仄白い
対訳の関係完全同義関係
ほのかに白いさま
稍微发白的样子
灰白的鬓发
薄い灰色の鬢髪. - 白水社 中国語辞典
一条灰白的长蛇蜿蜒地向我奔来。
1匹の青白い長い蛇がくねくねと私に向かってまっしぐらにやって来た. - 白水社 中国語辞典