炭坑

【たんこう】

炭坑

读成： たんこう

中文： 煤窑，煤井
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 煤矿矿井
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

炭坑的概念说明：

用日语解释：	炭鉱[タンコウ] 石炭を掘り出す鉱山
用中文解释：	煤矿矿井 挖得出煤炭的矿山
用英语解释：	colliery a mine that produces coal

---

炭坑

读成： たんこう

中文： 煤矿
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

炭坑的概念说明：

用日语解释：

炭坑[タンコウ] 石炭を掘り出すために掘ったあな

炭坑

读成： たんこう
中文： 煤矿、煤坑

この街はかつて炭坑で栄えていた。

这座城市曾经因为煤矿而繁荣。 - 

この辺りはかつて炭坑で栄えていた。

这一片过去因为矿井而繁荣。 - 

この兵士は手や顔が真っ黒で，まるで炭坑から出て来たばかりのようである．

这个战士手脸乌黑，好像刚从煤窑钻出来似的。 - 白水社 中国語辞典