無色

【むしょく】

無色

读成： むしょく

中文： 无色
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

無色的概念说明：

用日语解释：	無色[ムショク] 色のついていないこと
用英语解释：	colorless the quality of being transparent

---

無色

读成： むしょく

中文： 无色
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

無色的概念说明：

用日语解释：	無色[ムショク] 色を塗らずに生地のままであること
用英语解释：	plain of an object, the state of being a natural color and free of paint

---

無色

读成： むしょく

中文： 无党派，中立派
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

無色的概念说明：

用日语解释：

無色[ムショク] どんな党派にも属していないこと

---

無色

读成： むしょく

中文： 中立
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

無色的概念说明：

用日语解释：

無色[ムショク] 考え方や立場が,いずれにもかたよらないこと

無色

读成： むしょく
中文： 无色、消色差

無色

正體/繁體 (無色)		無	色
簡體 (无色)		无	色

拼音：

• 普通話

  (拼音): wúsè

  (注音): ㄨˊ ㄙㄜˋ

• 粵語 (粵拼): mou⁴ sik¹

• 北方話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: wúsè
    • 注音: ㄨˊ ㄙㄜˋ
    • 國語羅馬字: wuseh
    • 通用拼音: wúsè
    • 國際音標 ^(幫助): /u³⁵ sɤ⁵¹/
• 粵語
  • (廣州話)+
    • 耶魯粵拼: mòuh sīk
    • 粵拼: mou⁴ sik¹
    • 教院: mou⁴ sik⁷
    • 廣州話拼音: mou⁴ xig¹
    • 國際音標: /mou̯²¹ sɪk̚⁵/

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：有色 (yǒusè)
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：бесцветный, ахроматический 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

空气是无色无臭的气体。

空気は無色無臭の気体である． - 白水社 中国語辞典

脱色调色剂例如是若照射近红外线则无色化的调色剂。

消色トナーは、たとえば、近赤外線を照射すると無色化するトナーである。 - 中国語 特許翻訳例文集

在对压板玻璃 31上的原稿 M照射了特定波长光 IR的情况下，若该原稿 M的图像是使用脱色调色剂印刷的，则特定波长光 IR的照射区域会无色化，若是使用普通调色剂印刷的，则不会无色化。

プラテンガラス31上の原稿Mに特定波長光IRを照射した場合、その原稿Mの画像が消色トナーで印刷されていれば特定波長光IRの照射領域は無色化し、通常トナーで印刷されていれば無色化しないことになる。 - 中国語 特許翻訳例文集