煽り過ぎる

【あおりすぎる】

煽り過ぎる

读成： あおりすぎる

中文： 煽得过分
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

煽り過ぎる的概念说明：

用日语解释：	煽りすぎる[アオリスギ・ル] 風で揺り動かし過ぎる
用中文解释：	煽得过分 风吹摇动得过分

---

煽り過ぎる

读成： あおりすぎる

中文： 过分造势
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

煽り過ぎる的概念说明：

用日语解释：	煽りすぎる[アオリスギ・ル] (人に)勢いをつけ過ぎる
用中文解释：	(对人)过分造势 (对人)过分造势

---

煽り過ぎる

读成： あおりすぎる

中文： 煽动过分
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

煽り過ぎる的概念说明：

用日语解释：	煽りすぎる[アオリスギ・ル] 煽動し過ぎる
用中文解释：	煽动过分 煽动过分