爽快さ

【そうかいさ】

爽快さ

读成： そうかいさ

中文： 爽快
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

爽快さ的概念说明：

用日语解释：	清々しさ[スガスガシサ] さわやかで,気持ちがよい程度
用中文解释：	爽快 清爽,心情好的程度
用英语解释：	breeziness the degree to which something is refreshing and invigorating

---

爽快さ

读成： そうかいさ

中文： 爽快
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

爽快さ的概念说明：

用日语解释：

爽快さ[ソウカイサ] 気分が爽やかであること

さわやかな気分

爽快的心情 - 

そこの雰囲気は気さくさにあふれていた。

那里的充斥着爽快的气氛。 - 

水しぶきが顔に当たって，さわやかさを感じた．

水花溅到脸上，感到爽快。 - 白水社 中国語辞典