爾汝の交わり

【じじょのまじわり】

爾汝の交わり

读成： じじょのまじわり

中文： 亲密的友谊，尔汝之交
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

中文： 称兄道弟
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

爾汝の交わり的概念说明：

用日语解释：	親交[シンコウ] 親しい交際
用中文解释：	亲密的交往,深交 亲密的交往
用英语解释：	intimacy an intimate friendship

---

爾汝の交わり

读成： じじょのまじわり

中文： 尔汝之交
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

中文： 亲密之交，亲密交往
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

爾汝の交わり的概念说明：

用日语解释：	親交[シンコウ] 親しいつきあい
用英语解释：	amicability the state of having a friendly relationship