片手ぬき

【かたてぬき】

读成：かたてぬき

中文：侧泳
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ

中文：神传流泳法之一,交互屈伸的脚如果是右脚,则用右手划水的方法
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

片手ぬき的概念说明：

用日语解释：	片手抜き[カタテヌキ] 片手抜きという日本泳法
用中文解释：	侧泳一种叫"侧泳"的日本的游泳方法

读成：かたてぬき

中文：单手拔刀
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

片手ぬき的概念说明：

用日语解释：	片手抜き[カタテヌキ] 片手で刀などを抜くこと
用中文解释：	单手拔刀用一只手拔刀