狄俄尼索斯式的

【えびすにわかあまさくししきてき】

狄俄尼索斯式的

形容詞フレーズ

日本語訳 ディオニソス的だ，ディオニュソス的だ
対訳の関係 完全同義関係

狄俄尼索斯式的的概念说明：

用日语解释：	ディオニュソス的だ[ディオニュソステキ・ダ] 芸術が激情的なさま
用中文解释：	狄俄尼索斯式的 艺术激情的
用英语解释：	Dionysian of art, being passionate