生得

【しょうとく】

生得

读成： しょうとく，せいとく

中文： 生就
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 天生，生来
中国語品詞 副詞
対訳の関係 完全同義関係

生得的概念说明：

用日语解释：	生得[ショウトク] 生まれつき身についていること
用中文解释：	天生 天生就具备
	先天,天赋 天生就具备
用英语解释：	nativeness of a person, a trait is naturally inherited

彼女はよい時節に生まれた！

她生得逢时啊！ - 白水社 中国語辞典

子供は順調に生まれた．

孩子生得很顺利。 - 白水社 中国語辞典

彼は私より遅く生まれた．

他比我出生得晚。 - 白水社 中国語辞典