異国趣味

【いこくしゅみ】

異国趣味

读成： いこくしゅみ

中文： 异国情调，异国情趣
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

異国趣味的概念说明：

用日语解释：	異国趣味[イコクシュミ] 外国的な趣を好むこと
用中文解释：	异国情调;异国情趣 喜好外国的情趣
用英语解释：	exoticism in Japan, the condition of being fond of foreign things

---

異国趣味

读成： いこくしゅみ

中文： 异国情调，异国风味
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

異国趣味的概念说明：

用日语解释：	異国的だ[イコクテキ・ダ] 外国的なさま
用中文解释：	像外国的 外国的样子
用英语解释：	exoticism the condition of being exotic

---

異国趣味

读成： いこくしゅみ

中文： 异国情趣
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

異国趣味的概念说明：

用日语解释：	異国趣味[イコクシュミ] 外国の風物の影響を受けた趣味
用中文解释：	异国情趣 受外国风俗影响的趣味
用英语解释：	exoticism a taste that is effected by foreign institutions and customs