白目

【しろめ】

白目

中文：白眼珠
拼音：báiyǎnzhū

中文：白眼
拼音：báiyǎn
解説（上や横を見る時に現われる）白目

白目

读成： しろめ

中文： 白眼珠
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

白目的概念说明：

用日语解释：	白目[シロメ] 眼球の白い色の部分
用英语解释：	white the white part of the eye

---

白目

读成： しろめ

中文： 白眼
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

中文： 冷淡的眼神
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

白目的概念说明：

用日语解释：

白目[シロメ] 冷たい目つき

白目

日本語訳 荒らし

白目

表記

规范字（简化字）：白目（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：白目（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：白目（台湾）

香港标准字形：白目（香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 báimù 注音符号 ㄅㄞˊ ㄇㄨˋ 国际音标 /paɪ̯³⁵ mError!/ 通用拼音 bái mù

闽南语 白话字 pe̍h-ba̍k 台罗拼音 pe̍h-ba̍k

意味

1. 〈方〉 瞎眼。
   • 客家話：福建連城廟前 [pʰə5 m̩55]此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
   • 閩語：福建寧德 [pap5 møk5]此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
2. 〈方〉 白眼。
   • 閩語：福建廈門 [peʔ4 bak45]此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
3. 〈方〉 頑皮；蠻橫地欺壓人。
   • 閩語：福建閩侯洋里 [pə53 møyʔ5]此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
4. 〈新／台〉 喻搞不清楚狀況、不識相、亂說話、自作小聰明的人。白癡，小白。

翻白眼

白目をむく． - 白水社 中国語辞典

他白了我一眼。

彼は私をじろっと白目で見た． - 白水社 中国語辞典

黑白分明

善悪がはっきりとしている，黒目と白目の境がはっきりしている． - 白水社 中国語辞典