真締まり

【しんしまり】

真締まり

读成： しんしまり

中文： 内刚
中国語品詞 状態詞
対訳の関係 完全同義関係

真締まり的概念说明：

用日语解释：	芯締まり[シンシマリ] 見かけによらず心底はしっかりしていること
用中文解释：	内刚 虽然外表表现不出来,但内心很坚定

彼はいつも締まりがなく，仕事にまじめではない．

他总是吊儿郎当的，工作不认真。 - 白水社 中国語辞典