睡意

【ねぶりい】

睡意

拼音：shuìyì

名詞 眠気．

用例

• 有几分睡意＝少し眠気がさしてきた．

睡意

名詞

日本語訳 眠気，睡気
対訳の関係 完全同義関係

睡意的概念说明：

用日语解释：	眠気[ネムケ] 眠りたい気分
用中文解释：	睡意 想睡觉的感觉

睡意

拼音： shuì yì
日本語訳 眠気

睡意

表記

规范字（简化字）：睡意（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：睡意（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：睡意（台湾）

香港标准字形：睡意（香港、澳门）

拼音：

• 普通話

  (拼音): shuìyì

  (注音): ㄕㄨㄟˋ ㄧˋ

• 粵語 (粵拼): seoi⁶ ji³

• 普通話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: shuìyì
    • 注音: ㄕㄨㄟˋ ㄧˋ
    • 國際音標 ^(key): /ʂu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ i⁵¹/
• 粵語
  • (廣州話)+
    • 耶魯粵拼: seuih yi
    • 粵拼: seoi⁶ ji³
    • 教院: soey⁶ ji³
    • 廣州話拼音: sêu⁶ yi³
    • 國際音標: /sɵy̯²² jiː³³/

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：желание спать 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

睡意浓

眠気がひどい． - 白水社 中国語辞典

有几分睡意

少し眠気がさしてきた． - 白水社 中国語辞典

我和睡意斗争了30分钟。

30分間眠気と戦った。 -