知過ぎる

【しりすぎる】

知過ぎる

读成： しりすぎる

中文： 知道得太多
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

知過ぎる的概念说明：

用日语解释：	知りすぎる[シリスギ・ル] ある物事に関知し過ぎる
用中文解释：	知道得太多 对某事了解过多

彼はインテリ過ぎる。

他太过知识分子了。 - 

両国の国民はお互いのことを知らな過ぎる。

两国国民对对方了解得太少了。 - 

この本は知識の中くらいの人には難し過ぎる。

这本书对只有中等水平知识的人来说太难了。 -