石造

【せきぞう】

石造

读成： いしづくり

中文： 石匠
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

石造的概念说明：

用日语解释：	石屋[イシヤ] 石材の細工加工を職業にする人
用中文解释：	石匠 以石材精加工为职业的人
用英语解释：	stonemason a person whose profession is cutting building stones into shape

---

石造

读成： いしづくり

中文： 石砌，石筑
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

石造的概念说明：

用日语解释：	石造建築[セキゾウケンチク] 石造りの建築物
用中文解释：	石造建筑 用石头筑建的建筑物
用英语解释：	masonry a stone building

---

石造

读成： いしづくり，せきぞう

中文： 石雕
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 石制
中国語品詞 区別詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 石造，石制
中国語品詞 区別詞
対訳の関係 部分同義関係

石造的概念说明：

用日语解释：	石造[イシヅクリ] 石材でつくること
用中文解释：	石雕,石制 用石材制作
	石造 用石料制造

---

石造

读成： いしづくり，せきぞう

中文： 石雕工艺品
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

中文： 石制品
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

石造的概念说明：

用日语解释：	石造り[イシヅクリ] 石材で作った物
用中文解释：	石雕工艺品 用石材做成的东西
	石制 石材制作的物品

---

石造

读成： いしづくり

中文： 石雕，石造，石筑
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

石造的概念说明：

用日语解释：	石造り[イシヅクリ] 石材で物を作る職業
用中文解释：	石雕,石筑 用石材制作物品的职业

---

石造

区別詞

日本語訳 石造
対訳の関係 部分同義関係

石造的概念说明：

用日语解释：	石造[イシヅクリ] 石材でつくること
用中文解释：	石造 用石料制造

---

石造

名詞

日本語訳 石造，石造り
対訳の関係 完全同義関係

石造的概念说明：

用日语解释：	石造り[イシヅクリ] 石材で物を作る職業
用中文解释：	石雕,石筑 用石材制作物品的职业

石函

石造りの箱． - 白水社 中国語辞典

中世纪用石头建造的仓库

中世の石造りの倉庫 - 

大门前有两个石狮。

表門の前に2つの石造の獅子がある． - 白水社 中国語辞典