磐石

【ばんじゃく】

磐石

拼音：pánshí

名詞 〔‘块’＋〕分厚くて大きい石．≡盘石．⇒安如磐石 ān rú pánshí ，坚如磐石 jiān rú pánshí ．

用例

• 磐石般的友谊＝盤石のような友情．

磐石

读成： ばんじゃく

中文： 磐石
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

磐石的概念说明：

用日语解释：	磐石[バンジャク] 大きな岩
用中文解释：	磐石,大岩石 巨大的岩石

---

磐石

读成： ばんじゃく

中文： 磐石
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

磐石的概念说明：

用日语解释：	強固だ[キョウコ・ダ] しっかりしていて,堅固なこと
用中文解释：	坚硬的,坚固的 坚固牢靠
用英语解释：	steady the state of being firm, strong, and sure

---

磐石

名詞

日本語訳 堅砦
対訳の関係 完全同義関係

磐石的概念说明：

用日语解释：

堅砦[ケンサイ] 堅固な砦

---

磐石

名詞

日本語訳 大盤石，大磐石，磐石，盤石
対訳の関係 完全同義関係

日本語訳 岩根
対訳の関係 部分同義関係

磐石的概念说明：

用日语解释：	磐石[バンジャク] 大きな岩
用中文解释：	磐石 巨大的岩石
	磐石,大岩石 巨大的岩石

---

磐石

名詞

日本語訳 巌
対訳の関係 完全同義関係

磐石的概念说明：

用日语解释：

巌[イワオ] 高く突き出た大きな岩

---

磐石

名詞

日本語訳 磐石
対訳の関係 完全同義関係

磐石的概念说明：

用日语解释：	強固だ[キョウコ・ダ] しっかりしていて,堅固なこと
用中文解释：	坚硬的,坚固的 坚固牢靠
用英语解释：	steady the state of being firm, strong, and sure

磐石

拼音： pán shí
英語訳 subsurface mark、underground mark

磐石

日本語訳 磐石

磐石般的友谊

盤石のような友情． - 白水社 中国語辞典