礼拜天

【らいはいたかし】

礼拜天

拼音：lǐbàitiān

名詞 日曜日．（キリスト教が‘星期日’を安息日と定め，労働を休んで教会へ行き礼拝することから‘礼拜天’とした．）≒礼拜日．

礼拜天

時間詞

日本語訳 日曜，日曜日
対訳の関係 部分同義関係

礼拜天的概念说明：

用日语解释：	日曜日[ニチヨウビ] 週の一番初めの日
用中文解释：	星期日 一周中最初的一天
用英语解释：	Sunday the first day of the week

礼拜天

出典:『Wiktionary』 (2011/06/27 00:10 UTC 版)

 名詞

 

繁体字禮拜天/ 

簡体字礼拜天

拼音：lǐbàitiān

　

注音符号ㄌㄧˇㄅㄞˋㄊㄧㄢ

1. 日曜日

 類義語

• 礼拜日
• 星期日
• 星期天

---

禮拜天

出典:『Wiktionary』 (2010/05/11 10:30 UTC 版)

 名詞

 

繁体字禮拜天/ 

簡体字礼拜天

拼音：lǐbàitiān

　

注音符号ㄌㄧˇㄅㄞˋㄊㄧㄢ

1. 日曜日

礼拜天

表記

规范字（简化字）：礼拜天（中国大陆、新加坡、马来西亚）

規範字（繁體字）：[[]]（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：[[]]（台湾）

香港标准字形：[[]]（香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 lǐbàitiān

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：Sunday 西班牙语：domingo 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：воскресенье 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

降雨的礼拜天

雨の日曜日 - 

礼拜天好像也要下雨呢。

日曜日も雨が降りそうだね。 - 

礼拜天的时候请来玩。

日曜日は遊びに来て下さい。 -