福利

【ふくり】

福利

拼音：fúlì

名詞 福利，福祉．

用例

• 为人民谋福利。＝人民のために福利を図る．
• 福利事业＝福利事業．
• 福利设施＝福利施設．
• 福利基金＝福利基金．
• 公共福利＝公共の福祉．
• 福利国家＝福祉国家．
• 福利会((略語))＝‘中国福利会执行委员会’；中国福利会執行委員会．

---

福利

中文：福利
拼音：fúlì

福利

读成： ふくり

中文： 福利
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 幸运
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 部分同義関係

中文： 幸和利益
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

福利的概念说明：

用日语解释：	幸[サチ] めでたいこと
用中文解释：	幸福;幸运 可喜的事情
用英语解释：	happiness the state of being happy

---

福利

读成： ふくり

中文： 福利
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

福利的概念说明：

用日语解释：

福利[フクリ] 生活の最も基本的な面に満足感を与える利益

---

福利

读成： ふくり

中文： 福利
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 幸福利益
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

福利的概念说明：

用日语解释：

福利[フクリ] 幸福と利益

---

福利

名詞

日本語訳 福利，福祉
対訳の関係 完全同義関係

福利的概念说明：

用日语解释：	幸[サチ] めでたいこと
用中文解释：	幸福 可喜的事情
	幸福;幸运 可喜的事情
用英语解释：	happiness the state of being happy

---

福利

名詞

日本語訳 福利
対訳の関係 完全同義関係

福利的概念说明：

用日语解释：

福利[フクリ] 生活の最も基本的な面に満足感を与える利益

---

福利

名詞

日本語訳 福利
対訳の関係 完全同義関係

福利的概念说明：

用日语解释：

福利[フクリ] 幸福と利益

---

福利

名詞

日本語訳 福祉
対訳の関係 完全同義関係

福利的概念说明：

用日语解释：

福祉[フクシ] 人々の生活や生計を安定させること

福利

拼音： fú lì
日本語訳 福祉

福利

拼音： fú lì
英語訳 welfare

福利

出典:『Wiktionary』 (2011/03/06 15:23 UTC 版)

 名詞

1. （日本語に同じ）福利、福祉。

   国家通过各种途径，创造劳动就业条件，加强劳动保护，改善劳动条件，并在发展生产的基础上，提高劳动报酬和福利待遇（中华人民共和国宪法第42条）

   国家は、各種の手段を通じて、就労の機会を創造し、労働保護を強化し、労働条件を改善し、併せて、生産基礎が発展する上で、労働報酬と福祉水準を向上させる。

 動詞

1. 福利を図^（はか）る

福利

出典:『Wiktionary』 (2017年4月7日 (星期五) 03:25)

表記

简体：福利（中国大陆、新加坡、马来西亚）

正体/繁体字：福利（台湾、香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 fúlǐ 注音符号 ㄈㄨˊ ㄌㄧˇ 国际音标 /fu³⁵ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ 通用拼音 fú lǐ

粤语（广州话） 粤拼 fuk1 lei6 耶鲁拼音 fūk leih 国际音标 /fʊk̚⁵ lei²²/ 广州话拼音 fug¹ léi⁶ 黄锡凌拼音 ˈfuk _lei

意味

1. 社會公益的協助事項
2. 有好處、益處的事情

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：社會福利金
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：благосостояние 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

福利事业

福利事業． - 白水社 中国語辞典

福利设施

福利施設． - 白水社 中国語辞典

福利基金

福利基金． - 白水社 中国語辞典