秋風索莫たる

【あきかぜさくばくたる】

秋風索莫たる

读成： しゅうふうさくばくたる

中文： 不复往昔的
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

秋風索莫たる的概念说明：

用日语解释：

秋風索莫たる[シュウフウサクバク・タル] 盛んだった物事が衰えていくさま

---

秋風索莫たる

读成： しゅうふうさくばくたる

中文： 秋风落寞
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

秋風索莫たる的概念说明：

用日语解释：

秋風索莫たる[シュウフウサクバク・タル] 秋になって物寂しいさま