1
動詞 (長時間をかけて資金・知識・経験などを)蓄える,蓄積する.≒积聚.
2
名詞 蓄積.⇒消费 xiāofèi .
日本語訳築き上げる対訳の関係完全同義関係
日本語訳蓄積する対訳の関係部分同義関係
日本語訳蓄積対訳の関係完全同義関係
日本語訳蓄積する,積重ねる対訳の関係完全同義関係
日本語訳積み重ね対訳の関係完全同義関係
日本語訳累積する対訳の関係完全同義関係
日本語訳積対訳の関係完全同義関係
日本語訳積み,積み重ねる対訳の関係完全同義関係
日本語訳積みかさねる対訳の関係部分同義関係
日本語訳積み上げる対訳の関係完全同義関係
日本語訳積みあげる,積上げる対訳の関係部分同義関係
日本語訳蓄える対訳の関係完全同義関係
日本語訳積り対訳の関係完全同義関係
日本語訳積み立て対訳の関係完全同義関係
日本語訳積重なる,積み重なる,積みかさなる対訳の関係完全同義関係
日本語訳積みたてる,積み立てる,積み立てする,積立てる,積立する対訳の関係完全同義関係
日本語訳積もる,積る対訳の関係完全同義関係
日本語訳積重対訳の関係部分同義関係
日本語訳蓄積する,溜める対訳の関係完全同義関係
日本語訳積立てする,蓄積する,積たてする,積み立てする,積立する,積みたてする対訳の関係完全同義関係
出典:『Wiktionary』 (2011/10/14 08:11 UTC 版)
积累
重ねての -
积累经验
経験を積む. - 白水社 中国語辞典
积累工作经验。
キャリアを積む。 -
积累
积累
1
動詞 (長時間をかけて資金・知識・経験などを)蓄える,蓄積する.≒积聚.
2
名詞 蓄積.⇒消费 xiāofèi .
积累
日本語訳築き上げる
対訳の関係完全同義関係
信頼などを確実に作り上げる
切实地积累信用等
积累
日本語訳蓄積する
対訳の関係部分同義関係
物をそのままの状態を保って取っておく
保持其原有的状态将物体收存起来
to keep something in an unchanged condition
积累
日本語訳蓄積
対訳の関係完全同義関係
蓄え貯めること
the act of storing something
积累
日本語訳蓄積する,積重ねる
対訳の関係完全同義関係
物を重ねて積む
将物品堆积起来
to pile up something
积累
日本語訳積み重ね
対訳の関係完全同義関係
次々と重ねてたまった物事
an accumulation of something
积累
日本語訳累積する
対訳の関係完全同義関係
物を次々と上へ積み重ね,高くする
将物体一个接一个地往上堆高
to accumulate something and make a pile
积累
日本語訳積
対訳の関係完全同義関係
物を重ね加える
积累某物
将事物重叠放置
to accumulate something
积累
日本語訳積み,積み重ねる
対訳の関係完全同義関係
日本語訳積みかさねる
対訳の関係部分同義関係
積み重ねること
堆积,垒高
堆积,摞起,垒起
堆积
to pile up
积累
日本語訳積み上げる
対訳の関係完全同義関係
日本語訳積みあげる,積上げる
対訳の関係部分同義関係
物事を重ねてゆき,高水準に達するようにする
将事物重叠下去,以使达到高水平
积累
日本語訳累積する
対訳の関係完全同義関係
累積する
to accumulate
积累
日本語訳蓄える
対訳の関係完全同義関係
体力や教養などを身につける
积累
日本語訳積り
対訳の関係完全同義関係
重なって,高く多くなること
因重叠而变高变多
积累
日本語訳積み立て
対訳の関係完全同義関係
何回かにわたって少しずつたくわえた金銭
通过多次存储而渐渐积累起来的钱
积累
日本語訳積重なる,積み重なる,積みかさなる
対訳の関係完全同義関係
物事が次から次へとたまってゆく
事物一而再地重复
积累
日本語訳積みたてる,積み立てる,積み立てする,積立てる,積立する
対訳の関係完全同義関係
何回かにわたって貯金をして,金をだんだんふやす
通过几次存款,渐渐增加钱财
经过多次存款,钱渐渐多起来
to increase one's money by saving
积累
日本語訳積もる,積る
対訳の関係完全同義関係
日本語訳積重
対訳の関係部分同義関係
積み重なること
(位置关系)堆积
堆积起来
堆积
positional relation (be piled up, be folded)
积累
日本語訳蓄積
対訳の関係完全同義関係
蓄えて貯めたもの
积累
日本語訳蓄積する,溜める
対訳の関係完全同義関係
ためてしまっておく
存储积攒
to accumulate and store
积累
日本語訳積立てする,蓄積する,積たてする,積み立てする,積立する,積みたてする
対訳の関係完全同義関係
金銭を何回かにわたって少しずつたくわえること
一点一点地积蓄金钱
分多次逐渐储蓄金钱
the act of saving money regularly
积累
日本語訳 累積、ベコ、サラマンダー、レイアップ、プレートアウト、蓄積、ビルドアップ、累算する、積算する
积累
出典:『Wiktionary』 (2011/10/14 08:11 UTC 版)
积累
重ねての -
积累经验
経験を積む. - 白水社 中国語辞典
积累工作经验。
キャリアを積む。 -