稠密だ

【ちゅうみつだ】

稠密だ

读成： ちゅうみつだ

中文： 稠密
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

稠密だ的概念说明：

用日语解释：

稠密だ[チュウミツ・ダ] 人や家が一ヵ所にたくさん集まっているさま

---

稠密だ

读成： ちょうみつだ

中文： 稠密
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 多而密
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

稠密だ的概念说明：

用日语解释：	ぴったりだ[ピッタリ・ダ] 細かい所まで正確なさま
用中文解释：	准确无误,完全一致 连细微之处都正确的样子
用英语解释：	exactly the condition of being exact to the minute detail

---

稠密だ

读成： ちゅうみつだ

中文： 稠密
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 多而密
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 逐語訳

稠密だ的概念说明：

用日语解释：	濃密だ[ノウミツ・ダ] ものの密度が濃いこと
用中文解释：	浓密 东西的密度高
用英语解释：	thickness of something, to be thick and heavy

---

稠密だ

读成： ちょうみつだ

中文： 稠密
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

稠密だ的概念说明：

用日语解释：	ぴったりだ[ピッタリ・ダ] 物と物とがすきまやずれがなく完全に合っているさま
用中文解释：	,紧密,严实 物和物之间没有缝隙或错位,完全吻合的样子
用英语解释：	closely in a close manner

ここは人口が最も稠密だ．

这里人口最稠密。 - 白水社 中国語辞典