立ち会い

【たちあい】

立ち会い

读成： たちあい

中文： 会同的人，列席的人，在场的人
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

立ち会い的概念说明：

用日语解释：	立会[タチアイ] 関係者としてその場に同席する人
用中文解释：	在场的人;列席的人;会同的人 作为有关人员,在某个场所列席的人

---

立ち会い

读成： たちあい

中文： 会同，列席，在场
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

立ち会い的概念说明：

用日语解释：

立ち会い[タチアイ] 関係者としてその場に同席すること

---

立ち会い

读成： たちあい

中文： 开盘
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

立ち会い的概念说明：

用日语解释：	立会[タチアイ] 取引所に集まって行う売買取引
用中文解释：	开盘 集中在交易所进行买卖

当日は私も立ち会います。

当天我也在场。 - 

私がそのテストに立ち会います。

那场考试我会在场。 - 

ぜひその瞬間に立ち会いたいです。

非常想在那个时候到场。 -