糖果店

【とうかてん】

糖果店

名詞

日本語訳 コンフェクショナリ，菓子屋，コンフェクショナリー
対訳の関係 部分同義関係

糖果店的概念说明：

用日语解释：	菓子屋[カシヤ] 菓子屋という店
用中文解释：	点心铺 名为"点心铺"的店
用英语解释：	confectionery a place where confections are made or sold

---

糖果店

名詞

日本語訳 菓子屋
対訳の関係 部分同義関係

糖果店的概念说明：

用日语解释：

菓子屋[カシヤ] 菓子を作る家

---

糖果店

名詞

日本語訳 飴屋
対訳の関係 完全同義関係

糖果店的概念说明：

用日语解释：	飴屋[アメヤ] 飴屋という店
用中文解释：	糖果店 一种叫做糖果店的店