糸捌き

糸捌き

读成： いとさばき

中文： 弹法
中国語品詞 名詞
対訳の関係 説明文

糸捌き的概念说明：

用日语解释：	糸捌き[イトサバキ] 弦楽器の弾き方
用中文解释：	(筝、三弦琴等的)弹法 弦乐器的弹法

---

糸捌き

读成： いとさばき

中文： 操作线的方法
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 説明文

糸捌き的概念说明：

用日语解释：	糸捌き[イトサバキ] 糸の取り扱い方
用中文解释：	操作线的方法 操作线的方法

---

糸捌き

读成： いとさばき

中文： 理线
中国語品詞 動詞
対訳の関係 説明文

糸捌き的概念说明：

用日语解释：	糸捌き[イトサバキ] 糸を取り扱うこと
用中文解释：	理线 整理、操作线