1
(古くは jìng )付属形態素 (織物の)縦糸.↔纬1.
2
付属形態素 経度.↔纬2.⇒东经 dōngjīng ,西经 xījīng .
3
付属形態素 ((漢方)) 脈絡.
4
付属形態素 月経.⇒行经1 xíngjīng ,通经 tōng//jīng .
5
名詞 (中国の)経書.⇒五经 Wǔ Jīng .
6
名詞 〔‘部’+〕(宗教の)経典.⇒圣经 Shèngjīng ,古兰经 Gǔlánjīng .
7
付属形態素 正常である,不変である.⇒不经之谈 bù jīng zhī tán ,正经 zhèng・jing .
8
付属形態素 経営する,管理する,治める.
9
( Jīng )((姓に用いる))
動詞
(一定の時間・場所・行為などを)経過する,経る.
経験する.
(多く結果補語‘住’‘起’などを伴い)…に耐える.
(連動文や複文の前節に用い)…(の過程・手続き)を経て,…した結果,…されて.
名詞 (布を織る前に何度もすいて張ってある)縦糸.
读成:きょう
中文:佛经中国語品詞名詞対訳の関係完全同義関係
读成:けい
中文:正理中国語品詞名詞対訳の関係パラフレーズ
中文:经中国語品詞前置詞(介詞)対訳の関係部分同義関係
中文:经书中国語品詞名詞対訳の関係完全同義関係
读成:けい,たていと,たて
中文:经线,经纱中国語品詞名詞対訳の関係部分同義関係
中文:经度中国語品詞名詞対訳の関係完全同義関係
出典:『Wiktionary』 (2011/10/01 12:42 UTC 版)
查閱自網址:Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011),查閱日期 2012-12-04。
经度
経度. - 白水社 中国語辞典
经纬仪
経緯儀. - 白水社 中国語辞典
个体经济
小私有経済,単独経営経済. - 白水社 中国語辞典
経
经(經)
1
(古くは jìng )付属形態素 (織物の)縦糸.↔纬1.
2
付属形態素 経度.↔纬2.⇒东经 dōngjīng ,西经 xījīng .
3
付属形態素 ((漢方)) 脈絡.
4
付属形態素 月経.⇒行经1 xíngjīng ,通经 tōng//jīng .
5
名詞 (中国の)経書.⇒五经 Wǔ Jīng .
6
名詞 〔‘部’+〕(宗教の)経典.⇒圣经 Shèngjīng ,古兰经 Gǔlánjīng .
7
付属形態素 正常である,不変である.⇒不经之谈 bù jīng zhī tán ,正经 zhèng・jing .
8
付属形態素 経営する,管理する,治める.
9
( Jīng )((姓に用いる))
经(經)
動詞
1
(一定の時間・場所・行為などを)経過する,経る.
2
経験する.
3
(多く結果補語‘住’‘起’などを伴い)…に耐える.
4
(連動文や複文の前節に用い)…(の過程・手続き)を経て,…した結果,…されて.
经(經)
名詞 (布を織る前に何度もすいて張ってある)縦糸.
経
读成:きょう
中文:佛经
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
仏の教えを書いた書
a book in which the teachings of Buddha are written
経
读成:けい
中文:正理
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ
正しい筋道
経
读成:けい
中文:经
中国語品詞前置詞(介詞)
対訳の関係部分同義関係
上下または前後の方向
経
读成:けい
中文:经书
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
経書という経典
経
读成:けい,たていと,たて
中文:经线,经纱
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
織物で,縦の方向に通っている糸
指纺织品上纵向的线
threads running along the length of cloth
経
读成:けい
中文:经度
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
地球上の東西の位置を表す経度という座標
经度,表示地球上东西位置的坐标
coordinates that indicate a position east or west of a meridian, called longitude
経
读成:きょう
中文:经书
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
仏教以外の宗教の聖典
經
經
出典:『Wiktionary』 (2011/10/01 12:42 UTC 版)
經
拼音:
查閱自網址:Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011),查閱日期 2012-12-04。
熟語
经度
経度. - 白水社 中国語辞典
经纬仪
経緯儀. - 白水社 中国語辞典
个体经济
小私有経済,単独経営経済. - 白水社 中国語辞典