絞らす

【しぼらす】

絞らす

读成： しぼらす

中文： 使挤出，使榨出
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

絞らす的概念说明：

用日语解释：	絞らす[シボラ・ス] (乳やレモンなどを)搾って液を出させる
用中文解释：	使榨出 挤(乳或柠檬等)使液体出来

---

絞らす

读成： しぼらす

中文： 使限定范围
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

絞らす的概念说明：

用日语解释：

絞らす[シボラ・ス] (話の)範囲を限定させる

---

絞らす

读成： しぼらす

中文： 使减小音量
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

絞らす的概念说明：

用日语解释：

絞らす[シボラ・ス] 音量を小さくさせる

---

絞らす

读成： しぼらす

中文： 使缩小光圈
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

絞らす的概念说明：

用日语解释：

絞らす[シボラ・ス] カメラのレンズの絞りを小さくさせる

---

絞らす

读成： しぼらす

中文： 使扎染，使绞染
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

絞らす的概念说明：

用日语解释：

絞らす[シボラ・ス] 絞り染めをさせる

---

絞らす

读成： しぼらす

中文： 使挤出声
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

絞らす的概念说明：

用日语解释：

絞らす[シボラ・ス] (声を)絞り出させる

---

絞らす

读成： しぼらす

中文： 使绞尽脑汁
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

絞らす的概念说明：

用日语解释：	搾らす[シボラ・ス] 知恵などを搾り出すようにさせる
用中文解释：	使绞尽脑汁 让(人)绞尽脑汁等

---

絞らす

读成： しぼらす

中文： 使挤干，使拧干
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

絞らす的概念说明：

用日语解释：

絞らす[シボラ・ス] (タオルや雑巾などを)絞って水気を除かせる

---

絞らす

读成： しぼらす

中文： 使拉上
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

絞らす的概念说明：

用日语解释：

絞らす[シボラ・ス] (カーテンを)一方に寄せさせる

---

絞らす

读成： しぼらす

中文： 使申斥，使责备
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

絞らす的概念说明：

用日语解释：

絞らす[シボラ・ス] 人を厳しく責めるようにさせる

---

絞らす

读成： しぼらす

中文： 使勒索
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

絞らす的概念说明：

用日语解释：

絞らす[シボラ・ス] 金銭を絞り取るようにさせる

---

絞らす

读成： しぼらす

中文： 使拉满弓
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

絞らす的概念说明：

用日语解释：

絞らす[シボラ・ス] 弓を強く引くようにさせる