絮絮叨叨的

【しょしょとうとうまと】

絮絮叨叨的

形容詞フレーズ

日本語訳 ひちくどい
対訳の関係 部分同義関係

絮絮叨叨的的概念说明：

用日语解释：

ひちくどい[ヒチクド・イ] 言うことなどが非常にくどいさま

絮絮叨叨的责怪。

ねちねち責める。 - 

他说得絮絮叨叨的。

彼の話し方はとてもくどくどしい． - 白水社 中国語辞典