绿色

绿色

拼音：lǜsè

名詞 緑色．

用例

• 绿色标签＝（商品が自由価格であることを表示する）緑のラベル．
• 绿色产品＝生産過程で生態破壊・環境汚染を引き起こさないと認められた生産物．
• 绿色产业＝林業部門の各種の産業．
• 绿色档案＝森林資源に関する保存書類．
• 绿色工厂＝林業・果樹栽培などに関する生産機構．
• 绿色工程＝（風・雪・砂塵などを防ぐ）防護林建設工事．
• 绿色警察＝森林警察．
• 绿色农业＝環境汚染・生態悪化をもたらさない農業．
• 绿色食品＝安全・無公害食品．
• 绿色革命＝（種子・肥料・灌漑の革命によって食糧自給を可能にする）緑の革命．
• 绿色长城＝（比喩的に；洪水・風砂を防ぐための新疆ウイグル自治区から黒竜江省に至る大規模な森林地帯を指し）緑の長城．
• 绿色银行 háng＝（比喩的に；植林・木材生産などの経済的利益をもたらす事業を指し）緑の銀行．
• 绿色证书＝（一定の農業技術を持ち，土地請負および経営投資の資格が認められた）農業技術資格証書．
• 绿色和平运动＝グリーンピース．

绿色

日本語訳緑

绿色

名詞

日本語訳 青み，青碧
対訳の関係 完全同義関係

绿色的概念说明：

用日语解释：	青色[アオイロ] 青色という色彩
用中文解释：	蓝色,绿色 叫作蓝色(绿色)的色彩

---

绿色

名詞

日本語訳 碧い，青い
対訳の関係 完全同義関係

绿色的概念说明：

用日语解释：	碧い[アオ・イ] 緑色をしているさま
用中文解释：	绿色 绿色

---

绿色

名詞

日本語訳 緑，緑色，翠，翠緑
対訳の関係 完全同義関係

日本語訳 翠色，グリーン
対訳の関係 部分同義関係

绿色的概念说明：

用日语解释：	緑色[ミドリイロ] 緑色という色
用中文解释：	绿色 被称为绿色的颜色
	绿色 绿色这种颜色
	绿色 名为"绿色"的颜色
用英语解释：	green a color, called green

绿色

拼音： lǜ sè
日本語訳 緑色

绿色

拼音： lǜ sè
英語訳 Green color、green

绿色

表記

简体：绿色（中国大陆、新加坡、马来西亚）

正体/繁体字：[[]][[]]（台湾、香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 lǜsè

意味

1. 一种颜色。在光谱中介于蓝与黄之间。

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

外國語翻譯
德语：[[]] 英语：green 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：зелёный цвет 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

绿色的果实

青い果実 - 

绿色警察

森林警察． - 白水社 中国語辞典

水绿色

浅緑色． - 白水社 中国語辞典