羽

【はね】

羽

拼音：yǔ

1

付属形態素 ⇒羽毛 yǔmáo 1．

2

量詞 鳥の数を数える．

用例

• 一羽信鸽＝1羽の伝書バト．

---

羽

拼音：yǔ

名詞 羽（中国の古代音楽の五音の一つ）．⇒五音 wǔyīn ．

---

羽

中文：翅膀
拼音：chìbǎng

中文：羽翼
拼音：yǔyì

中文：翅子
拼音：chìzi

中文：羽毛球
拼音：yǔmáoqiú
解説（バドミントンの）羽

中文：翅
拼音：chì
解説（鳥・昆虫の）羽

中文：羽
拼音：yǔ
解説（中国の古代音楽の五音の一つ）羽

羽

读成： は，はね

中文： 羽毛
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

羽的概念说明：

用日语解释：	羽毛[ウモウ] 鳥のからだ全体をおおっている毛
用中文解释：	羽毛 覆盖鸟类全身的毛
用英语解释：	plumage the covering that covers a bird's entire body

---

羽

读成： わ

中文： 只
中国語品詞 量詞
対訳の関係 完全同義関係

---

羽

读成： はね

中文： 羽毛
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 羽毛球
中国語品詞 名詞
対訳の関係 パラフレーズ

羽的概念说明：

用日语解释：	羽根[ハネ] 羽根突きに使う羽根
用中文解释：	羽毛;羽毛球 用在羽毛键上的羽毛
用英语解释：	shuttlecock a shuttlecock

---

羽

读成： はね

中文： 翼
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

羽的概念说明：

用日语解释：	羽根[ハネ] 器具などにつけた羽形の物
用中文解释：	(机器,器物等的)翼 附在器具上的叶片形状的物体

---

羽

读成： は，はね

中文： 翅，翼
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 翼，翅膀
中国語品詞 名詞
対訳の関係 パラフレーズ

羽的概念说明：

用日语解释：	翅[ハネ] 昆虫の飛ぶための器官
用中文解释：	翅膀;翼;翅 昆虫飞行用的器官
	翅膀 昆虫的飞行器官
用英语解释：	wing the organ of an insect that enables it to fly

---

羽

读成： はね

中文： 翅膀
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

羽的概念说明：

用日语解释：

羽[ハネ] 鳥の翼

---

羽

读成： はね

中文： 机翼
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

羽的概念说明：

用日语解释：	機翼[キヨク] 翼という,航空機の機体の横から出ている,飛行中機体で支えるための部分
用中文解释：	机翼 从飞机的机体的侧面伸出,在飞行中由机体支撑的叫做"机翼"的部分
用英语解释：	wing the parts projecting from the side of a plane that support it in flight, called wings

羽

拼音： yǔ
日本語訳 羽毛、フェザー、羽片

---

羽

读成： はね
中文： 羽毛

羽

拼音： yǔ
英語訳 Feather

羽

日本語訳 羽

羽

出典:『Wiktionary』 (2011/05/07 22:08 UTC 版)

 ローマ字表記

【標準中国語】

拼音：yǔ (yu3)

ウェード式yü3

【広東語】

イェール式yu5

一羽信鸽

1羽の伝書バト． - 白水社 中国語辞典

一片羽毛落下来了。

鳥の羽が落ちて来た． - 白水社 中国語辞典

蝉的蜕变

蝉の羽化 -