胸突き八丁

【むなつきはっちょう】

胸突き八丁

读成： むなつきはっちょう

中文： 陡坡
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

中文： 最难走的山坡
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

胸突き八丁的概念说明：

用日语解释：	胸突き八丁[ムナツキハッチョウ] 頂上まじかの傾斜が急な坂
用中文解释：	陡坡 接近山顶的倾斜大的坡

---

胸突き八丁

读成： むなつきはっちょう

中文： 最后的紧要关头
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

胸突き八丁的概念说明：

用日语解释：

胸突き八丁[ムナツキハッチョウ] 物事の一番苦しい正念場