日本語訳転がせる対訳の関係完全同義関係
日本語訳回れる対訳の関係完全同義関係
日本語訳廻れる,回れる,まわれる対訳の関係部分同義関係
日本語訳廻せる,まわせる,回せる対訳の関係部分同義関係
日本語訳取回せる,取りまわせる,取り回せる対訳の関係部分同義関係
挤得连身都不能转动。
混雑して身動きもできない. - 白水社 中国語辞典
具体而言,手抖动补偿单元 17使 X轴电机 63正转,直至不能转动为止,然后再使 X轴电机 63反转,直至不能转动为止。
具体的には、手振れ補正ユニット17は、X軸モータ63を回転できなくなるまで正回転させ、その後、X軸モータ63を回転できなくなるまで逆回転させる。 - 中国語 特許翻訳例文集
能转动
能转动
日本語訳転がせる
対訳の関係完全同義関係
回転させて移動できる
the ability of being rolled
能转动
日本語訳回れる
対訳の関係完全同義関係
(ある物の)周囲を回ることができる
能转动
日本語訳廻れる,回れる,まわれる
対訳の関係部分同義関係
能转动
日本語訳廻せる,まわせる,回せる
対訳の関係部分同義関係
能转动
日本語訳取回せる,取りまわせる,取り回せる
対訳の関係部分同義関係
手に取って回すことができる
能够拿在手里并转动
挤得连身都不能转动。
混雑して身動きもできない. - 白水社 中国語辞典
具体而言,手抖动补偿单元 17使 X轴电机 63正转,直至不能转动为止,然后再使 X轴电机 63反转,直至不能转动为止。
具体的には、手振れ補正ユニット17は、X軸モータ63を回転できなくなるまで正回転させ、その後、X軸モータ63を回転できなくなるまで逆回転させる。 - 中国語 特許翻訳例文集