脉络

脉络

拼音：màiluò

名詞

1

((漢方)) 動脈と静脈の総称，脈絡．

用例

• 脉络膜＝脈絡膜．

2

（話・文章などの）脈絡．

用例

• 这篇文章结构严谨，脉络分明。＝この文章は構成がしっかりしていて，筋道が通っている．

脉络

名詞

日本語訳 脈絡
対訳の関係 完全同義関係

日本語訳 経緯する
対訳の関係 パラフレーズ

脉络的概念说明：

用日语解释：	脈絡[ミャクラク] 話の筋のつづきぐあい
用中文解释：	脉络 故事情节的脉络
用英语解释：	thread the thread of a story

---

脉络

名詞

日本語訳 コンテキスト，コンテクスト
対訳の関係 完全同義関係

脉络的概念说明：

用日语解释：

コンテキスト[コンテキスト] もの事の前後

脉络

拼音： mài luò
英語訳 vessels and networks

脉络膜

脈絡膜． - 白水社 中国語辞典

请分析文章脉络。

文脈の分析を行ってください。 - 

这篇文章结构严谨，脉络分明。

この文章は構成がしっかりしていて，筋道が通っている． - 白水社 中国語辞典