付属形態素 ⇒脏腑 zàngfǔ ,肺腑 fèifǔ .
读成:ふ
中文:内脏,脏腑,腑中国語品詞名詞対訳の関係完全同義関係
中文:心,心底中国語品詞名詞対訳の関係完全同義関係
中文:心中国語品詞名詞対訳の関係完全同義関係
中文:肺腑,所想中国語品詞名詞対訳の関係部分同義関係
日本語訳腑対訳の関係完全同義関係
出典:『Wiktionary』 (2011/02/04 14:00 UTC 版)
感人肺腑
人の心を打つ. - 白水社 中国語辞典
肺腑之言
腹の底からの言葉. - 白水社 中国語辞典
出自肺腑
心の底から発する. - 白水社 中国語辞典
腑
腑
付属形態素 ⇒脏腑 zàngfǔ ,肺腑 fèifǔ .
腑
读成:ふ
中文:内脏,脏腑,腑
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
動物の体の内部にある諸器官
动物身体内部的各种器官
internal organs of an animal
腑
读成:ふ
中文:心,心底
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
物事に対して感じる心
对事物的感受
a feeling toward something
腑
读成:ふ
中文:心
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
考え
想法,思考
a thought
腑
读成:ふ
中文:肺腑,所想
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
心の中で思っていること
在心中想着
a thought in a person's mind
腑
日本語訳腑
対訳の関係完全同義関係
動物の体の内部にある諸器官
动物身体内部的各种器官
internal organs of an animal
腑
英語訳 exchange
腑
出典:『Wiktionary』 (2011/02/04 14:00 UTC 版)
感人肺腑
人の心を打つ. - 白水社 中国語辞典
肺腑之言
腹の底からの言葉. - 白水社 中国語辞典
出自肺腑
心の底から発する. - 白水社 中国語辞典