腹心の病

【ふくしんのやまい】

腹心の病

读成： ふくしんのやまい

中文： 心腹之病
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

腹心の病的概念说明：

用日语解释：	腹心の病[フクシンノヤマイ] 腹や心にある病気
用中文解释：	心腹之病 位于腹或心的疾病

---

腹心の病

读成： ふくしんのやまい

中文： 心腹之患
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

腹心の病的概念说明：

用日语解释：	腹心の病[フクシンノヤマイ] 救いがたい悩み
用中文解释：	心腹之患 难以解救的烦恼