腿

【もも】

腿

拼音：tuǐ

1

名詞 〔‘条’＋〕（人間・動物の足首からももまでの部分）足．⇒脚 jiǎo 1，大腿 dàtuǐ ，小腿 xiǎotuǐ ．

用例

• 人有两条腿。＝人間には2本の足がある．
• 腿酸了。＝足がだるくなった，足が痛む．

2

名詞 （〜儿）（器物の）脚，支え．⇒脚 jiǎo 3．

用例

• 桌子腿＝テーブルの脚．
• 椅子腿儿＝いすの脚．

3

付属形態素 （食品）ハム．⇒火腿 huǒtuǐ ，云腿 yúntuǐ ．

腿

读成： もも

中文： 股，大腿
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

腿的概念说明：

用日语解释：	股[モモ] 脚の上部の腰に連なる部分
用中文解释：	大腿 脚的上面连着腰的部分
用英语解释：	thigh the upper part of the leg which joins with the hips

---

腿

名詞

日本語訳 脚
対訳の関係 パラフレーズ

腿的概念说明：

用日语解释：

脚[キャク] 下部の支える部分

---

腿

名詞

日本語訳 脚，おみ足，足
対訳の関係 完全同義関係

日本語訳 肢
対訳の関係 部分同義関係

腿的概念说明：

用日语解释：	足[アシ] 人の足
用中文解释：	腿;脚 人的腿或脚
	脚;腿 (人的身体部位)脚,人的腿
	腿 人的腿(身体的一部位)
	脚;腿 人的腿;(人的身体部位)脚;腿
用英语解释：	leg a human leg

腿

拼音： tuǐ
日本語訳 脚、足

腿

拼音： tuǐ
英語訳 leg

腿

日本語訳 脚

腿

出典:『Wiktionary』 (2010/11/02 13:57 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

拼音：tuǐ (tui3)

ウェード式t'ui3

【広東語】

イェール式teui2

拖后腿。

足を引っ張る。 - 

腿乏了。

足が疲れた． - 白水社 中国語辞典

把腿拳起来。

足を曲げる． - 白水社 中国語辞典